Dor musculoesquelética

Dor no quadril

Dor crônica no quadril é a dor na virilha, na lateral do quadril ou no glúteo que dura mais de três meses. Pode vir da própria articulação, como na artrose, dos tendões ao redor ou da coluna lombar. Acertar a origem define o tratamento, que começa por reabilitação e pode incluir procedimentos guiados por ultrassom.

Revisado por Dr. Carlos Trindade · CRMMG 45568 · RQE 24768 / 39342 · Medicina da Dor, Intervencionista e Regenerativa · Revisado em 08/11/2026

Sintomas comuns

Quais são os sintomas de dor no quadril?

  • Dor na virilha, na lateral do quadril ou no glúteo
  • Dor ao caminhar, subir escada ou cruzar as pernas
  • Rigidez após ficar sentado por muito tempo
  • Dor lateral ao deitar sobre o lado afetado

Sintomas variam de paciente para paciente. Quadros sutis podem ser tão limitantes quanto os mais evidentes.

Como tratamos no ITC

A investigação começa por uma distinção que muitos pulam: separar a dor que nasce dentro da articulação da dor dos tendões ao redor e da lombar que irradia para a região, porque as três se confundem e exigem condutas distintas. Exame clínico dirigido e ultrassonografia point-of-care permitem essa separação na própria consulta.

O tratamento segue em escalada. Reabilitação e fortalecimento da musculatura estabilizadora resolvem boa parte das dores tendíneas e de bursa; infiltrações e procedimentos guiados por imagem entram quando há alvo articular ou peritendíneo definido; ondas de choque apoiam as tendinopatias, e ortobiológicos têm indicação em casos selecionados. Para a dor articular degenerativa que persiste, recursos como a radiofrequência ajudam no controle.

A evolução costuma se dar em semanas a meses. Quando a articulação está muito comprometida e limita a vida, o diálogo com o ortopedista é feito sem rodeios.

O que esperar do tratamento

Como é o tratamento de dor no quadril?

  1. 01

    Investigação

    Separar a dor que nasce dentro da articulação da dor dos tendões ao redor e da lombar que irradia — as três se confundem e exigem condutas distintas. Exame clínico dirigido e ultrassonografia point-of-care na própria consulta. Em corredores e ciclistas, atenção redobrada aos tendões peritrocantéricos e à síndrome do piriforme.

  2. 02

    Tratamento em escalada

    Reabilitação e fortalecimento da musculatura estabilizadora resolvem boa parte das dores tendíneas e de bursa. Infiltrações guiadas por ultrassom (agulha fina + anestesia local) com alvo articular ou peritendíneo. Ondas de choque nas tendinopatias (sem agulha, sem anestesia). Ortobiológicos em casos selecionados (coleta + injeção guiada, com anestesia local). Radiofrequência na dor articular degenerativa que persiste (ambulatorial, com anestesia local).

  3. 03

    Retomada do treino (quando aplicável)

    Pra praticantes de corrida, ciclismo, futebol ou esportes de carga, o plano inclui retomada com volume progressivo e ajuste de carga. Acompanhamento entre consultas pra calibrar conforme o quadril responde.

  4. 04

    Quando o ortopedista entra

    Evolução em semanas a meses. A maioria é conduzida sem cirurgia, mas raramente totalmente sem intervenção. Quando a articulação está muito comprometida e limita a vida, o diálogo com o ortopedista é feito sem rodeios.

Antes de qualquer procedimento

Como descobrir de onde vem a dor?

A primeira consulta no ITC começa com anamnese aprofundada e exame físico orientado — guiado por ultrassonografia quando indicado.

Perguntas frequentes

O que os pacientes mais perguntam sobre dor no quadril.

Dor na lateral do quadril é bursite?
Na maioria das vezes é uma tendinopatia dos músculos glúteos, que antes era chamada de bursite trocantérica. O tratamento é diferente da dor que vem de dentro da articulação.
A dor no quadril pode vir da coluna?
Pode. A dor lombar e a da articulação sacroilíaca irradiam para o glúteo e a lateral do quadril. O exame clínico separa as três origens.
Artrose no quadril sempre precisa de prótese?
Não. As diretrizes recomendam começar por exercício, controle de peso e tratamento não cirúrgico. A prótese é discutida quando a dor e a limitação persistem apesar disso.
Quando a dor no quadril é urgência?
Procure pronto atendimento se não conseguir apoiar o peso depois de uma queda, principalmente em idosos, se houver febre com dor intensa ao mexer o quadril, ou dor súbita sem causa aparente.

Referências

  1. Bannuru RR et al. OARSI guidelines for the non-surgical management of knee, hip, and polyarticular osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage. 2019;27(11):1578-1589.
  2. Kolasinski SL et al. 2019 ACR/Arthritis Foundation Guideline for the Management of Osteoarthritis of the Hand, Hip, and Knee. Arthritis Care Res. 2020;72(2):149-162.

Esta é a sua dor?

Em até 48 horas após a avaliação, você recebe diagnóstico e sequência de tratamento — por escrito.